Езиковите умения на Вашето дете в двуезично домакинство
- Проблеми на езиковото развитие при двуезични деца: митове
- 1. Ученето на повече от един език обърква децата
- 2. Двуезични деца страдат от закъснения на речта
- 3. Двата езика в крайна сметка се смесват
- 4. Трябва да започнете много рано, за да преподавате два езика
- 5. Децата се потапят на два езика без много усилия
Не основавайте опасенията си на популярни възгледи, които казват, че отглеждането на деца с два езика ги обърква. Забавеното развитие на речта при двуезични деца може да се дължи на много други причини. Ето истинското поведение за това как да отгледате вашето двуезично дете.
Много родители са на мнение, че излагането на деца на два или повече езика едновременно може да ги обърка. Това е погрешно схващане. Разбийте този и други общи митове за двуезични деца точно сега!
Проблеми на езиковото развитие при двуезични деца: митове
1. Ученето на повече от един език обърква децата
На възраст от шест месеца, малки деца, които изучават два езика, могат да разграничат нещо толкова разнообразно от френски и арабски. Този мит вероятно се основава на заключенията от по-стари изследвания или лошо разработени изследвания. По-рано тези проучвания бяха подтикнали педагозите и родителите да подчертаят владеенето на по-„приетия“ език като английския.
2. Двуезични деца страдат от закъснения на речта
Развитието на словото в двуезичните деца може да бъде леко забавено, особено в сравнение с децата, отглеждани в едноезични домакинства. Това е временно забавяне, което постепенно изчезва. Така че, ако детето ви страда от някаква форма на забавяне на развитието на речта, тогава повишаването му на два езика няма да доведе до голяма разлика. Бъдете сигурни, че скоро той ще постигне необходимите етапи на развитие.
3. Двата езика в крайна сметка се смесват
Да, малките деца в крайна сметка ще смесват два езика в началото, особено когато се опитват да подредят думите и техните значения. Но това смесване е безобидно, неизбежно и сред краткотрайните предизвикателства на двуезичното дете. Също така, един език може да има по-силно влияние от другия. Това кара децата да извлекат своя речник от доминиращия език и да го използват на друго място.
4. Трябва да започнете много рано, за да преподавате два езика
Не, никога не е твърде рано, нито твърде късно да въведеш детето си на втори език. За разлика от възрастните, децата под 10-годишна възраст лесно се учат на различни езици. В ранна възраст децата имат гъвкав и отворен ум и са отворени за изучаване на нови неща, включително езици. Така че, дори и да сте майка на деветгодишна възраст, не е твърде късно да я повишите.
5. Децата се потапят на два езика без много усилия
Въпреки че ранното излагане на различни езици проправя пътя за лесно учене, това не се случва чрез осмоза! Така че, ако детето ви изучава два езика, добре е да има реалистични очаквания, последователност в преподаването и структуриран модел на обучение. Не забравяйте да провеждате ежедневен разговор на няколко езика.
Интелигентните идеи и стратегии работят най-добре за включване на двуезични умения при малки деца. Можете да го направите чрез музика, игри, забавни дейности или общо говорене. Никога не позволявайте на лош мит да съсипва шансовете на детето ви да научи ново умение.
Гледайте: Как бебетата стават двуезични?
Ключови храни за вкъщи:
Децата са много способни - особено когато става въпрос за езици! Така че не е нужно да се притеснявате
- Много проучвания показват, че децата в детството могат да разберат различните звуци, които са резултат от различни езици.
- Изучаването на езици е вродена способност, подобно на това да се научите как да грабвате или смучат. Те могат да започнат доста рано и да се справят добре!