Търси се помощ? Приемете au pair - ако имате средства, пространство и време
Бях студент по обмен в Германия в Година 10. Това бяха най-интензивните четири месеца от живота ми досега, с изключение на ранните дни на майка на новородените близнаци.
Имаше много първи: живеещи далеч от семейството ми, първата целувка, последвана от първото сърце, автостоп в училище, когато пътищата станаха прекалено ледени, за да карат колело, пиеше в бар, защото навърши 16 години и отиде на училище пътуване до Москва само няколко месеца след падането на комунизма.
Отидох в Германия за културен обмен и за да науча езика и се възползвах максимално от двете, като продължих да изучавам немски език в моя HSC. (Ich kann noch deutsch sprechen, aber ich habe viel vergessen).
Ако бях на няколко години по-възрастен, може би съм смятал, че вместо това съм au pair. Подобно на студентите по обмяната, двойките хора са настанени в семейство и са интегрирани в семейния живот. Друга прилика е, че основната причина да бъдеш чифт е културен обмен и, често, езиково потапяне.
Разликата се състои в това, че „au pair“ обикновено напускат училище на различна година и вместо да ходят на училище, те могат да направят езиков курс на непълен работен ден. Au двойките не са професионални детегледачки, но се очаква те да помагат за грижи за децата и лека домакинска работа в замяна на стая, дъска и джобни пари.
За семейство, което се бори с отглеждането на деца и други ангажименти, домакинството на au pair може да си струва. Няма да работи, ако се бориш финансово или къщата ти е прекалено тежка, но ако и двамата родители работят и има повече от едно дете, икономиката започва да има смисъл, защото грижите след училище не са евтини.
Моите близнаци започнаха училище тази година и когато обмислях нашите преди и след училищни договорености, погледнах дали хостингът на един чифт ще работи за нас.
Научих, че ще трябва да осигурим на някой чифт (най-често си) собствена стая, всички ястия, да ги включим в семейни излети и събития, и да им дадем джобни пари.
Няма регулирана сума за заплащане на „чифт“, тъй като няма официална програма в света, но ако следвате указанията, тя се счита за местно споразумение, а не за заетост, а всички пари, които получавате, са стипендия или джобни пари, а не заплата. Въпреки това, една агенция ме посъветва, че au pair са в голямо търсене и биха могли да бъдат избираеми за разположенията, които приемат. Търсенето на „чифтове“ през февруари с началото на световната учебна година, но тъй като повечето чифтове са напуснали европейските училища, предлагането е най-високо от юни нататък, за да съвпадне със северното лято.
Миналата седмица се съобщава, че лидерът на Зелените Ричард Ди Натале и неговият партньор плащат по двойки 150 долара на седмица (плюс стая и храна) в замяна на 25 часа седмично. Това е приблизително еквивалентно на ниския край на препоръката на агенцията от $ 200 - $ 250 за 30 часа. От друга страна, настаняването беше самостоятелна единица в популярна туристическа зона плюс използването на кола.
Това е много по-малко от $ 25-30 на час, когато професионалните детегледачи са платени, но au pair в света не правят твърде зле по международните стандарти. Aussie au pair в, да речем, Франция или Германия ще получат само около 260 евро ($ 402) на месец.
В крайна сметка реших, че не е за нас. Нашата къща е прекалено уютна, семейството ни е прекалено разхвърляно, а работният ни живот е прекалено зает. Вместо това отидохме с тридневна грижа след училище, която ни връща 180 долара на седмица за две деца преди отстъпката за отглеждане на деца.
Родителите, които са домакини на двойки, ми казват, че е голяма отговорност да има някой във вашия дом и да им помогне да намерят крилата си в чужда страна. И докато много от тях са обичани, понякога получавате пич и това е облекчение, когато си тръгват.
Не знам дали Di Natale е следвала строгото определение за „au pair“ или е използвало понятието по-свободно, но политически не беше добър поглед. Много хора мислят, че „au pair“ е синоним на слуга, така че имаше много внимание върху заплащането и нека бъдем честни - вероятно това не помага, че „au pair“ е думата „френски“ (означава „при равни условия“). Както един човек от Twitter ми каза: "Той е извън докосване. Обикновените хора нямат au-pair".
Но може би обикновените хора не трябва да бързат да отпишат идеята.
Caitlin Fitzsimmons е редактор на Money. Намерете я във Facebook и Twitter.