Децата с разстройство на алкохолния спектър на плода е по-вероятно да попаднат в затвора
Децата, които страдат от фетален алкохолен синдром, е много по-вероятно да попаднат в престъпление.
Преди Джак някога да е пил, алкохолът постоянно променя мозъка му. Майката на 26-годишната възраст пиеше по време на бременност и днес Джак страда от фетално разстройство на алкохолния спектър (FASD). Той е нетърпелив, импулсивен, с лоша памет и кратък период на внимание.
"Той не може да мисли за бъдещето, той мисли веднага, " казва Джанет Хамил, която неофициално прие Джак, когато беше на 14 години.
Понякога с него се срещат понятия за правилно и грешно. Осъден от кражби с взлом, търговия с наркотици и нападение, Джак е прекарал през последното десетилетие в ареста и затвора.
"Алкохолът е нашият нов талидомид, " казва Хамил, изследовател, който координира сътрудничеството за заболявания, свързани с алкохола, в Центъра за клинични изследвания към Университета в Куинсланд. Други описват разстройството като "невидимо увреждане на мозъка".
FASD е травма през целия живот, която оставя страдащите много по-склонни да нарушават закона и да го нарушават многократно, дори и след дълги затвори.
Изследването, публикувано през 2013 г. в списанието на съдебната администрация, предполага, че много хора с това разстройство, като Джак, ще попаднат в престъпление, докато са още деца. Професор Елизабет Елиът, педиатър от университета в Сидни, казва: „Много от децата, които се намират в правосъдието по отношение на непълнолетни, особено в местното население, може да са деца с фетален алкохолен спектър.
"Те се оказват в правосъдието за непълнолетни или дори в някои случаи са в затвора, без хората да признаят, че това са деца с увреждания интелектуално."
Федералното парламентарно разследване през 2012 г. призова FASD да бъде официално признато за увреждане, подчертавайки необходимостта от по-добра осведоменост сред полицията, адвокатите, съдиите и служителите в затворите.
Месец преди изборите през 2013 г., Лейбъристът постави страдащите под обхвата на националната осигурителна схема за инвалидност и обяви 20, 2 милиона долара за „план за действие“ за четири години. Сега отговорността пада на помощник-министъра на коалицията Фиона Неш. Запитан дали правителството ще изпълни плана, Неш отговори: „Ние внимателно разглеждаме плана за действие, за да гарантираме, че той се занимава с много сложни социални и медицински въпроси.“
Престъпността е един от най-сложните въпроси и експертите предупреждават, че съдебната система не е добре подготвена да признае, да не говорим за подкрепата на страдащите от FASD.
В САЩ Националната организация по фетален алкохолен синдром установи, че 60% от подрастващите страдат от закона. Една трета на възраст над 12 години е била задържана.
- Често не разбират, че са направили нещо нередно - казва Елиът. - Те не могат да разберат последствията от действията си.
Според парламентарното разследване 2% от населението е засегнато от това разстройство, но Елиът смята, че броят може да е по-висок.
Националният съвет по здравеопазване и медицински изследвания препоръчва въздържание от алкохол по време на бременност и кърмене. Но проучването на Фондацията за изследване на алкохола и образование показва, че почти 50% от жените пият алкохол, без да знаят, че са бременни, докато всеки пети продължава да пие, след като бъде потвърдена бременността.
Понякога наричана „скрита вреда“, FASD може да бъде объркана с аутизъм или разстройство с дефицит на вниманието, но често страдащите нямат никаква диагноза.
"Поведението се възприема като умишлено, умишлено, манипулативно", казва Вики Ръсел, главен изпълнителен директор на Националната организация за фетален алкохолен синдром и сродни заболявания.
- Но в края на деня те са симптоми на мозъчно увреждане - невидимо увреждане на мозъка.
В съда хората с FASD се борят с абстрактния език, използван от адвокатите и съдиите. Те не могат да обяснят себе си и са много по-склонни да направят фалшива изповед, като с готовност приемат версията на адвокат на събитията.
Хамил казва, че Джак има склонност да изглежда отегчен и неспокоен, когато е в дока. - Той седи там, сякаш искаше да каже „продължи с него“.
Хедър Дъглас, професор по право от университета в Куинсланд, се опасява, че страдащите ще могат да получат по-тежки присъди от съдии, които ги възприемат като непокаяни, вместо да могат да се променят. „Ние трябва да извървим дълъг път в света, като се уверим, че тези в системата на наказателното правосъдие са наясно с проблемите, свързани с FASD“, казва Дъглас. - Много хора просто не осъзнават, че съществува.
В проучване на съдиите в Куинсланд Дъглас установи, че повечето от тях никога не са искали оценка на предполагаем случай на FASD, често поради оскъдните ресурси.
Изследваните съдии имат тенденция да свързват разстройството с необичайни физически характеристики и ниска интелигентност. Но въпреки че някои хора с FASD имат отличителни физически характеристики - малка глава, малки очи, тънка горна устна - повечето страдащи приличат на всички останали.
Повечето получават нормални резултати за IQ, защото техните проблеми с контрола на паметта, вниманието и поведението не са склонни да се появяват на стандартни тестове за интелигентност.
Веднъж в затвора, хората с FASD е много вероятно да извършат повторни нарушения, често от името на други, американски и канадски проучвания.
- Те ще бъдат помолени да извършат определени дела от други, по-силни елементи в затвора, за да могат да извършат мръсната работа - казва Дъглас. Шансовете за предсрочно усложняване на пенсионирането ще изчезнат още за болните, които редовно се провалят в задължителните програми за рехабилитация. Докторант по въпросите на местното здравеопазване в университета в Куинсланд, Лориан Хейс, е видял тяхното разочарование.
„Имах млади хора да казват:„ Защо не мога просто да бъда като моите приятели? Защо съм тъп? Защо не мога да се науча? - казва Хейс. - Те не се провалят в програмите; програмите не са насочени към техните специфични нужди. Те провалят децата.
Често хората с FASD се връщат в затвора скоро след освобождаването им, след като нарушават условията за условно освобождаване. Главният правен съветник в Aboriginal Legal Service NSW / ACT, Джон Макензи, казва, че много от тях са длъжни да нарушат неподходящи условия, като строг полицейски час.
Някои страдащи не могат дори да кажат времето. "Много често има пълно разминаване между предполагаемия сериозен авторитет на съда и това, което детето всъщност може да разбере", казва Макензи.
Когато е в опозиция, министърът на здравеопазването Питър Дътън заяви, че FASD е „национален позор“ и че борбата с проблема трябва да се превърне в „национален приоритет“.
"Федералният министър на здравеопазването трябва да има личен интерес да намери по-добър резултат за ужасното положение", каза той пред програмата ABC Lateline през 2009 г.
Жената, която отговаря за FASD, Фиона Неш, казва, че това е сериозен проблем в някои части на световната общност.
"Много съм наясно с вредното въздействие на FASD върху децата и семействата", казва тя.
Главният изпълнителен директор на Фондация за изследване на алкохола и образование Майкъл Торн е загрижен, че новото правителство се ангажира с плана, обявен от лейбъристите.
Но планът също има своите недостатъци, казва Торн, особено когато става въпрос за признаване на страдащите, с само 500 000 долара за четири години за диагностика и ранно управление.
"Ние рискуваме, че предимно хората с FASD ще бъдат изключени от достъпа до национална подкрепа за застрахователната система за инвалидност", казва той.
Ан Ръсел казва, че изобщо не пиела по време на първата си бременност; по време на втората си тя имаше около три питиета, три пъти седмично, едно ниво, което лекарят й предложи, беше приемливо. Като майка на двама възрастни сина с това разстройство, Ръсел казва, че светът е „20-годишни години зад Канада“, когато става въпрос за диагностика и лечение. Тя се притеснява, че финансирането е „нееднозначно“ към превенцията, като се изключва подкрепата за страдащите и техните грижещи се, което тя нарича „другата половина на уравнението“.
- Просто разбива сърцето ми, за да видя, че тези деца се подготвят за провал, време и време отново.
Джанет Хамил не се е срещала с Джак, откакто бе освободен от затвора в Куинсланд през май, и се тревожи за него. "Той губи вяра в себе си, защото е бил вътре толкова дълго, " казва тя. Хамил помни, че Джак току-що бе освободен от затвора след три години, как стоеше на брега на реката, хипнотизиран от преминаващите фериботи. "Той не е нито риба, нито птица", казва тя.